各相关单位及个人：

近日，世界知识产权组织国际局发布了《PCT申请XML段替换国际公布文本的最新处理办法》，针对向中国受理局（RO/SCN）提交的PCT国际专利申请，在国际公布阶段采用“全文本XML数据化处理”所产生的格式问题进行了优化和调整。为保障我国 PCT 国际专利申请相关工作有序开展，维护申请人合法权益，现将世界知识产权组织国际局关于《PCT申请XML段替换国际公布文本的最新处理办法》正式通告，请各相关单位及个人遵照执行。

附件：《PCT申请XML段替换国际公布文本的最新处理办法》

联系人：赵老师、王老师

联系电话：82194028、82194204

首都知识产权服务业协会

2026年5月14日

附件

《PCT申请XML段替换国际公布文本的最新处理办法》

一、背景信息

2023年10月5日，世界知识产权组织国际局启动“全文本XML 数据化处理”国际公布试点项目。该试点项目得以实施的基础，是国家知识产权局于2023年1月11日上线的新电子申请系统（i系统）及专利审查系统，该系统向国际局输出完全代码化的申请数据及修改数据，并且停止对传统的基于页的图形替换进行处理。

对于向中国受理局（RO/CN）提交的PCT国际专利申请，无论申请以何种格式提交，当申请存在改正、更正或修改时，国际公布的技术准备工作将完全采用国家知识产权局提供的代码化数据，并适用新的国际公布格式——该格式仅对修改所涉及的段落或附图进行修改标注。

二、用户反馈及问题说明

试点实施以来，国际局自2025年下半年起陆续收到中国PCT 用户对中文新公布格式的反馈意见，主要集中于“全文本XML数据化处理”国际公布对原始PDF申请及纸件申请造成的以下两方面影响：

（一）页数增加问题：XML数据化公布后，申请文件整体页数有较大幅度增加，导致申请进入部分国家阶段时产生额外的超页费用。

（二）权利要求书格式问题：在权利要求书部分，权利要求序号前被增加了“权利要求”字样，给申请文件的翻译工作带来困扰。

三、国际局采取的措施

针对上述用户反馈，国际局积极采取了以下应对措施：

（一）2025年12月底：在技术改进完成之前，国际局对相关公布问题实施人工监控，并手动处理替换文件，以确保申请人利益不受影响。

（二）2026年3月13日：国际局发布针对中文的新XML样式表并投入使用。

新XML样式表对整体中文申请文件的排版问题进行了改善，参照中国国家申请对中文字号的相关要求，重新调整了字体大小和行间距，并删除了权利要求书序号中的“权利要求”字样。

四、最新处理办法

对于向中国受理局（RO/CN）提交的PCT国际申请，有关XML替换国际公布文本的处理办法更新如下：

（一）自2026年第15期公布起（2026年3月19日），对于在初次国际公布前已进行修改的中文申请，无论原始申请格式为XML、PDF还是纸件，均适用“全文XML数据化处理”。对于中文申请，采用新XML样式表格式予以公布。

（二）对于直接向RO/CN提交的中文XML申请，在国家知识产权局i系统支持新样式表之前。

1.若初次国际公布前未收到修改，公布文本与i系统提交的文件版本保持一致；

2.若初次国际公布前已收到修改，公布文本适用新的样式表。

（三）重新公布与初次国际公布保持相同版式。

（四）当申请存在修改时，国际局不再接受申请人关于使用PDF或纸件格式进行公布的请求。

（五）此次对中文样式表的改进不影响现行的对英文申请处理方式。

五、注意事项

（一）英文PCT申请使用的字高、行间距等不应小于《PCT 实施细则》第11条的规定。

（二）中文PCT申请使用的字高、行间距等不应小于中国国家知识产权局专利审查指南的规定。

世界知识产权组织国际局

2026年5月12日